triangle

Ημερολόγιο Εκδηλώσεων / Δράσεων

Προβολή της Ταινίας "Το Κορίτσι που Εξαφανίστηκε"

Στις Γειτονιές του Σύμπαντος - Αστροπαρατήρηση με Τηλεσκόπιο

Συνάντηση της Παιδικής Λέσχης Ανάγνωσης

Συνάντηση της Παιδικής Λέσχης Ανάγνωσης

Σεμινάριο Βιβλιοδεσίας για Παιδιά

Σεμινάριο Βιβλιοδεσίας για Παιδιά

Το Γαϊτανάκι (Βιωματικό Παιχνίδι Κίνησης) - Δηλώστε Συμμετοχή

"Μικρός Πρίγκιπας" Revisited - Εργαστήριο Κινούμενης Εικόνας

Ειρήνη: η Ιστορία ενός Παιδιού Πρόσφυγα - Θεατρικό Εργαστήρι - Δηλώστε Συμμετοχή

Συνάντηση Παιδικής Λέσχης Ανάγνωσης

Ζωντανή Συζήτηση για την Εξάλειψη της Βίας στην LGBT (ΛΟΑΤ) Κοινότητα

Συνάντηση της Παιδικής Λέσχης Ανάγνωσης "Τα Αναγνωστόπουλα"

Τελετή Λήξης της Καλοκαιρινής Εκστρατείας

Διαδικτυακή Ξενάγηση στο Πείραμα του Ανιχνευτή CMS στο CERN

Το Πέτρινο Γεφύρι στις Γειτονιές της Σαρακίνας

Λεύκωμα: Εργαστήριο Εικονογράφησης - Δηλώστε Συμμετοχή

Στις Γειτονιές της Αρχαίας Ελλάδος

Στις Γειτονιές της Γης - Αστροπαρατήρηση με Τηλεσκόπιο - Παρακολουθήστε Live!

Παλιά Παιχνίδια της Γειτονιάς

Στις γειτονιές του Σύμπαντος - Αστροπαρατήρηση με Τηλεσκόπιο

Παλιές Γειτονιές - Ακυρώθηκε

Ο Γύρος του Κόσμου με 7 Νότες

Το Τύμπανο και η Χελώνα

Πολιτισμική Τηλεγέφυρα

Από τη Γειτονιά του Αριστοτέλη στη Γειτονιά του Γαλιλαίου

Η Ξυλογλυπτική στις Γειτονιές του Κόσμου

΄Εναρξη Καλοκαιρινών Δράσεων

Παιχνίδι στη Βιβλιοθήκη

09:00 - 14:00 Η Βιβλιοθήκη κλειστή για το κοινό

Αποκωδικοποίηση του Αμερικανικού πολιτικού συστήματος.

Υγιεινή των παιδιών: Σώμα και Διατροφή (Ερυθρός Σταυρός)

Παιδική Λέσχη Ανάγνωσης-Τα δάκρυα της Περσεφόνης

Παρουσίαση βιβλίου: Γιώτα Φώτου, 8 Ιουνίου, Ώρα: 19:00

Ο Χαρούλης το χελιδόνι του χειμώνα

ΠΑΙΔΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ

Θέατρο Σκιών και Παράσταση με Μαριονέτες

30o Δημοτικό Τρικάλων

Α' Τάξη 4ου Δημοτικού Σχολείου Καλαμπάκας

Τα παιδιά παρουσιάζουν τα φυτολόγια τους

Πρόγραμμα ¨Ακαδημία Γονέων¨

Πρόγραμμα ¨Ακαδημία Γονέων¨

Πρόγραμμα ¨Ακαδημία Γονέων¨

Μάθημα Ιστορίας Ε' τάξης 1ου Δημοτικού Καλαμπάκας

Ομιλία με θέμα "Η νόσος του Πάρκινσον"

Η Βιβλιοθήκη γιορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου

Επίσκεψη της συγγραφέως Άννας Γαλανού στη Βιβλιοθήκη Καλαμπάκας

Η Βιβλιοθήκη γιορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου

Η Βιβλιοθήκη γιορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου

Γυναίκες 50+: Υγεία, Διατροφή, Άσκηση Πέμπτη, 27 Απριλίου Ώρα: 18:00μ.μ.

Η Βιβλιοθήκη γιορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου

Η Βιβλιοθήκη γιορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου

Ξενάγηση - Σύλλογος Σαρακίνας "Το Γεφύρι"

"Κάθε Δυσκολία..Μπορείς να την Κάνεις Ευκαιρία" Βιωματικό Εργαστήρι για Εφήβους

Οι δικές μας Πασχαλινές Λαμπάδες

Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου

Φτιάχνουμε Πασχαλινά Αυγά

Επίσκεψη 2oυ Δημοτικού Τρικάλων

Επίσκεψη 3ου Λυκείου Καλλιθέας

Πειράματα φυσικής/οπτικής στο χώρο της Βιβλιοθήκης

Προβολή της ταινίας μικρού μήκους «Ένας κόσμος μέσα σ' αυτόν»

Εαρινή Ισημερία "Η ομορφιά του ανθισμένου έναστρου νυχτερινού ουρανού την άνοιξη"

"Σκληρό Καρύδι" – Θεατροπαιδαγωγικό εργαστήρι

Επίσκεψη Δημοτικού Σχολείου Αγναντερού

Ο συγγραφέας και παρουσιαστής Χρήστος Δημόπουλος στην Βιβλιοθήκη

Επίσκεψη του 33ου Δημοτικού Σχολείου Τρικάλων

A' Λυκείου ΓΕΛ Καλαμπάκας

Φτιάχνουμε βραχιολάκια!

Φτιάχνουμε βραχιολάκια!

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΚΙΝΟΥΜΕΝΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ: 5η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΚΙΝΟΥΜΕΝΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ: 4η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΚΙΝΟΥΜΕΝΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ: 3η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΚΙΝΟΥΜΕΝΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ: 2η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

Αποκριάτικη ζωγραφική προσώπου!

Φτιάχνουμε βραχιολάκια!

Κράτηση χώρου για συνάντηση

Επίσκεψη Α' Τάξης ΓΕΛ Καλαμπάκας

Μάθημα Στ' τάξης 5ου Δημοτικού Σχολείου

Εμβολιασμός: Μύθοι και Αλήθειες

Εργαστήριο Κινούμενης Εικόνας

Σεμινάριο Καρδιοπνευμονικής Αναζωογόνησης

Κοπή Πρωτοχρονιάτικης Πίτας

Ανάγνωση του παραμυθιού "Ο μολυβένιος στρατιώτης"

Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο Νέος Χρόνος!!!

Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο Νέος Χρόνος!!!

Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο Νέος Χρόνος!!!

Κάλαντα και Χριστουγεννιάτικες μελωδίες από τους μαθητές της Μουσικής Σχολής του Δήμου Καλαμπάκας

«Ο αρχηγός των καλικαντζάρων Μανδρακούκος και η παρέα του τρυπώνουν στη Βιβλιοθήκη Καλαμπάκας»

«Ένα παιδί χωρίς συναισθήματα». Παρουσίαση βιβλίου

Επίσκεψη μαθητών της Α' τάξης του 2ου Γυμνασίου Καλαμπάκας

Επίσκεψη μαθητών της Ε΄ τάξης του 1ου Δημοτικού Σχολείου Καλαμπάκας

Επίσκεψη μαθητών της Γ' τάξης του 1ου Δημοτικου Σχολείου Καλαμπάκας

Επίσκεψη Γυμνασίου Οξύνειας - Ξενάγηση

Καρδιοπνευμονική Αναζωογόνηση (ΚΑΡ.Π.Α)-Βιωματικό Σεμινάριο

Οι Δυσεύρετοι φίλοι μας. Παρουσίαση Βιβλίου - Θεατρικός διάλογος

Τα δικαιώματα των παιδιών σε έναν κόσμο ενηλίκων σε κρίση

Μετά την Καλοκαιρινή Εκστρατεία-Το "Κάτι μπλε" συνεχίζεται...

Επίσκεψη του Δημοτικού Σχολείου Ελαφίου στη Βιβλιοθήκη

Α' τάξη 5ου Δημοτικού σχολείου Καλαμπάκας

Επίσκεψη μαθητών του 1ου Νηπιαγωγείου Καλαμπάκας στη Βιβλιοθήκη μας

Συνεδρίαση των προισταμένων των νηπιαγωγείων της περιοχής

Επιμόρφωση Εκπαιδευτικών Α'Βάθμιας

Επιμόρφωση Εκπαιδευτικών Α'Βάθμιας

Επιμόρφωση Εκπαιδευτικών Α'Βάθμιας

Εκπαίδευση τοπικών μονάδων άμυνας και αμάχου πληθυσμού σε θέματα πολιτικής άμυνας έτους 2016

Μαθαίνουμε να τρώμε σωστά

Δίνουμε αξία στα απορρίμματά μας

Συνεδρίαση των προισταμένων των νηπιαγωγείων της περιοχής

Ομιλία με θέμα: «Ανάμεσα στο βασίλειο του φόβου και τον ομιχλώδη ουρανό: Ένα οδοιπορικό στη χερσόνησο του Γιουκατάν, αναζητώντας τους Μάγιας στην ζούγκλα και σε υπόγειους ποταμούς»

Ομιλία με θέμα: «Ανάμεσα στο βασίλειο του φόβου και τον ομιχλώδη ουρανό: Ένα οδοιπορικό στη χερσόνησο του Γιουκατάν, αναζητώντας τους Μάγιας στην ζούγκλα και σε υπόγειους ποταμούς»

Ομιλία με θέμα: «Η Ανθρώπινη Διασπορά, μια σύντομη ιστορία 150 χιλιάδων ετών»

ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΑ: ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΒΥΤΟΥΜΑ

Ξενάγηση στην μόνιμη έκθεση του Εθνικού Ιστορικού Μουσείου

Ένα παιχνίδι μνήμης - Γιορτή λήξης

Γιορτή λήξης Καλοκαιρινής εκστρατείας - Μια ανάμνηση

Το αγαπημένο μου αντικείμενο στο δωμάτιό μου

Ένα κομμάτι από ένα βιβλίο (απόσπασμα ή αντικείμενο)

Κάτι από τη χρονιά που γεννήθηκε κάθε παιδί

Ένα κομμάτι από ένα παιχνίδι (puzzle - επιτραπέζιο)

Ένας φανταστικός τόπος

Η εικόνα ενός πρωταγωνιστή

Διαφορετικά μπαχαρικά και αρωματικά βότανα

Διαφορετικά είδη φύλλων

Καλοκαιρινές Προβολές (1η περίοδος)

Μια φωτογραφία των παιδιών που παίρνουν μέρος στο εργαστήριο

Κάτι μέσα από το οποίο βλέπεις

Τρία καλοκαιρινά αντικείμενα

Γιορτή έναρξης - Το μπλουζάκι του εξερευνητή

Γιορτή έναρξης Καλοκαιρινής Εκστρατείας-Παιχνίδι Θησαυρού

Μαυροπετρίτης “To γεράκι του Αιγαίου”

Συγκέντρωση Διευθυντών Δημοτικών Σχολείων Καλαμπάκας

Φιλαναγνωσία στη Βιβλιοθήκη Καλαμπάκας

Τραγούδια και χοροί της Καλαμπάκας

Η ανθρώπινη Διασπορά, μία ιστορία 150 χιλιάδων ετών

Η ανθρώπινη Διασπορά, μία ιστορία 150 χιλιάδων ετών

Ανθρώπινη διασπορά: μια σύντομη ιστορία 150 χιλιάδων ετών

Ξενάγηση Σχολικών Συμβούλων των σχολείων της Καλαμπάκας και της ευρύτερης περιοχής

Ξενάγηση του Νηπιαγωγείου Ελασσόνας στη Βιβλιοθήκη Καλαμπάκας

Ξενάγηση του Δημοτικού Σχολείου Ελασσόνας στη Βιβλιοθήκη Καλαμπάκας

Τα Πασχαλινά αυγά της Βιβλιοθήκης Καλαμπάκας

Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου

Ιστορίες για δηλητηριασμένα δολώματα

KATAMINO-Νέο Πάζλ για Παιχνίδι

Παρουσίαση των μουσειοσκευών του Μουσείου Κυκλαδικής Τέχνης στους εκπαιδευτικούς

Μάθημα Ευέλικτης Ζώνης στη Βιβλιοθήκη Καλαμπάκας

Ομαδική εργασία μαθητών στη Βιβλιοθήκη Καλαμπάκας

Μάθημα Ευέλικτης Ζώνης "Ταξιδεύοντας γνωρίζω την Ελλάδα"

XBOX-ONE για τον νικήτη της πιο ευρηματικής ζωγραφιάς

Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα με τίτλο "Πηγές Πληροφορίας"

Γνωριμία με τα όργανα της Φιλαρμονικής

Ξενάγηση/Εκπαιδευτική Εφαρμογή

Μάθημα της Ευέλικτης Ζώνης

Αναζήτηση στον ηλεκτρονικό κατάλογο της Βιβλιοθήκης

Ξενάγηση του 2ου Δημοτικού Σχολείου Οιχαλίας Τρικάλων

Μάθημα Ευέλικτης Ζώνης «Κοινωνικοί Κίνδυνοι μέρος Β΄».

Μάθημα Ευέλικτης Ζώνης "Ταξιδεύοντας γνωρίζω την Ελλάδα"

Αλλεργίες-Αντιμετώπιση

Αναζήτηση στον Ηλεκτρονικό κατάλογο της Βιβλιοθήκης Καλαμπάκας

Σκάκι στη Βιβλιοθήκη Καλαμπάκας

Μάθημα Ευέλικτης Ζώνης στη Βιβλιοθήκη Καλαμπάκας

Φιλαναγνωσία και μαθητές

Μάθημα Ευέλικτης Ζώνης

Το όραμα του Ρήγα και η Μεγάλη Χάρτα του

Ξενάγηση/Εκπαιδευτική εφαρμογή "Πάω Ε' Δημοτικού"

Επιτραπέζιο παιχνίδι

Ανάγνωση στο παιδικό τμήμα

Ανάγνωση στο παιδικό τμήμα

Κύβος του Rubik και Cαst Puzzle!

Παίζουμε με τις λέξεις

Νέο Επιτραπέζιο στη Βιβλιοθήκη: Trivial pursuit για παιδιά

Θεατρικό παιχνίδι-5ο Δημοτικό

Παίζουμε με την παιχνιδομηχανή

Βιωματικό σεμινάριο (KARPA) για παιδιά

Αποκριάτικη ζωγραφική προσώπου

Βράβευση καλύτερης ζωγραφιάς

Θεατρικό παιχνίδι-5ο Δημοτικό

Φιλαναγνωσία και μαθητές

Εργαστήριο Κώδικα - Προγραμματίζουμε παιχνίδια!

Εργαστήριο Κώδικα - προγραμματίζουμε Παιχνίδια!

Μάθημα Ευέλικτης Ζώνης

Ελάτε να φτιάξουμε μάσκες για τις απόκριες!

Ελάτε να παίξουμε κρεμάλα στο διαδραστικό πίνακα

Αναζήτηση στον ηλεκτρονικό κατάλογο της Βιβλιοθήκης

Μάθημα Ευέλικτης Ζώνης "Ταξιδεύοντας γνωρίζω την Ελλάδα"

Δραστηριότητα με θέμα "Μικρός Πρίγκιπας" (συνεχίζεται)

Ξενάγηση της Α' τάξης - 2ου Δημοτικού Καλαμπάκας

Εργαστήριο Κώδικα - Προγραμματίζουμε παιχνίδια!

Εργαστήριο Κώδικα - Προγραμματίζουμε παιχνίδια!

Εργαστήριο Κώδικα - Προγραμματίζουμε παιχνίδια!

Εργαστήριο κώδικα - Προγραμματίζουμε παιχνίδια!

Η Βιβλιοθήκη πάει Μουσείο

Δείγματα ευημερίας και ανδρισμού

Κάρτες με κεντημένες καρδιές

Μάθημα Ευέλικτης Ζώνης-ΣΤ' Τάξη 5ου Δημοτικού

Εργαστήριο Κώδικα - Προγραμματίζουμε Παιχνίδια!

Εργαστήριο Κώδικα - Προγραμματίζουμε Παιχνίδια!

Εργαστήριο Κώδικα - Προγραμματίζουμε παιχνίδια!

Εργαστήριο Κώδικα - Προγραμματίζουμε παιχνίδια!

4ο Δημοτικό-Εκπαίδευση opac-Αναζήτηση ράφια

4ο Δημοτικό-Εκπαίδευση opac-Αναζήτηση ράφια

Διασκεδάζοντας με πλαστελίνες!

Μάθημα Ευέλικτης Ζώνης-ΣΤ' Τάξη 5ου Δημοτικού

Δημοτικό Μεγάλων Καλυβίων-Ξενάγηση-Εκπαιδευτική εφαρμογή

5o Δημοτικό :Ξενάγηση-Αναζήτηση στον ηλεκτρονικό κατάλογο (opac)

Ξενάγηση Δημοτικού Σχολείου Τρικάλων

Η μουσική...μας ταξιδεύει!

Ανάγνωση του "Μικρού Πρίγκιπα"

Μάθημα ευέλικτης ζώνης με θέμα: «Διάλογοι με τη γη, τη φύση και το περιβάλλον».

Ξενάγηση και ενημέρωση για εφαρμογή "Πάω Ε' Δημοτικού"

Σεμινάριο με θέμα "Καρδιοπνευμονική Αναζωογόνηση με Αυτόματο Εξωτερικό Απινιδωτή"

Εργαστήριο Κώδικα: Προγραμματίζουμε Παιχνίδια

Εργαστήριο Κώδικα - Προγραμματίζουμε Παιχνίδια

Περσικοί πόλεμοι (Μάχη του Μαραθώνα)

Ανάγνωση του "Μικρού Πρίγκιπα"

Η Ώρα του Κώδικα - Προγραμματίζουμε Παιχνίδια στο Εργαστήριο Κώδικα

Η Ώρα του Κώδικα - Προγραμματίζουμε Παιχνίδια στο Εργαστήριο Κώδικα

Η Ώρα του Κώδικα - Προγραμματίζουμε Παιχνίδια στο Εργαστήριο Κώδικα

Κοπή της Πρωτοχρονιάτικης πίτας της Βιβλιοθήκης!

Η Ώρα του Κώδικα - Προγραμματίζουμε Παιχνίδια στο Εργαστήριο Κώδικα

Η Ώρα του Κώδικα - Προγραμματίζουμε Παιχνίδια στο Εργαστήριο Κώδικα

Κλειστή η Βιβλιοθήκη

Κλειστή η Βιβλιοθήκη-Χριστούγεννα

Κλειστή η Βιβλιοθήκη

Χριστουγεννιάτικη γιορτή 2 Νηπιαγωγείων στην Βιβλιοθήκη Καλαμπάκας

Χριστουγεννιάτικη Ζωγραφική προσώπου

Φτιάχνουμε στολίδια για το Χριστουγεννιάτικο δέντρο

Η Ώρα του Κώδικα - Προγραμματίζουμε Παιχνίδια στο Εργαστήριο Κώδικα

Ενημερωτική Εκδήλωση με θέματα Πολιτικής Άμυνας

Χριστουγεννιάτικα Παραμύθια

Ξενάγηση της Δευτέρας Δημοτικού του 4ου Δημοτικού Σχολείου Καλαμπάκας

Η Ώρα του Κώδικα - Προγραμματίζουμε Παιχνίδια στο Εργαστήριο Κώδικα

Φτιάχνουμε Χριστουγεννιάτικο κολάζ!

Παίζουμε με την Παιχνιδομηχανή XBOX ONE

Δημιουργούμε το δικό μας Χριστουγεννιάτικο τραγούδι!

Διαβάζουμε Χριστουγεννιάτικα Παραμύθια!

Ιδέες για Χριστουγεννιάτικο τραγούδι!

Ξενάγηση του δημοτικού σχολείου Ασπροκκλησιάς!

Φτιάχνουμε τον δικό μας Άγιο Βασίλη!

Ιδέες για Χριστουγεννιάτικο τραγούδι!

Το Μάθημα της Ευέλικτης Ζώνης (5ο Δημοτικό Σχολείο Καλαμπάκας)

Η Ώρα του Κώδικα - Προγραμματίζουμε Παιχνίδια στο Εργαστήριο Κώδικα

Η Ώρα του Κώδικα - Προγραμματίζουμε Παιχνίδια στο Εργαστήριο Κώδικα

Η Ώρα του Κώδικα - Προγραμματίζουμε Παιχνίδια στο Εργαστήριο Κώδικα

Η Ώρα του Κώδικα - Προγραμματίζουμε Παιχνίδια στο Εργαστήριο Κώδικα

Ενημέρωση: Βία κατά των γυναικών - Καταρρίπτοντας τους μύθους

Βιωματικό σεμινάριο για τους επιστημονικούς συνεργάτες της Βιβλιοθήκης

Ξενάγηση Δημοτικού Σχολείου Γόμφων Πύλης

Φτιάχνουμε στολίδια για το χριστουγεννιάτικο δέντρο

Γράφουμε τους δικούς μας χριστουγεννιάτικους στίχους!

Γράφουμε τους δικούς μας χριστουγεννιάτικους στίχους!!

Γράφουμε τους δικούς μας χριστουγεννιάτικους στίχους!

Ζωγραφική με θέμα το "Δάσος"

Γνωριμία με τη Συμφωνική Ορχήστρα

Φτιάχνουμε χριστουγεννιάτικες κάρτες!!

Ξενάγηση του 5ου Δημοτικού Σχολείου Καλαμπάκας

Ξενάγηση του 2ου και 5ου Νηπιαγωγείου Καλαμπάκας

Ξενάγηση Γυμνασίου Αμπελίων

Προβολή Ντοκιμαντέρ για την Εθνική Αντίσταση

Ξενάγηση του Δημοτικού Σχολείου Μεγάρχης

Αναζήτηση στον κατάλογο opac της Βιβλιοθήκης

Εκπαιδευτικά παιχνίδια στον Διαδραστικό Πίνακα

Ξενάγηση 2 τμημάτων Γενικού Λυκείου Καλαμπάκας

Προβολή σειράς με τίτλο "Φρουτοπία"

Προβολή παιδικής σειράς με τίτλο "Φρουτοπία"

Ενημέρωση για το Πολυτεχνείο

Λογοτεχνία - Συζήτηση μεταξύ γυναικών

Λογοτεχνία - Συζήτηση μεταξύ γυναικών

Eλάτε να παίξουμε επιτραπέζια παιχνίδια!

Επίσκεψη Δημοτικού/μάθημα και παιχνίδι

Επιτραπέζια/Προβολή παραμυθιού

Αθλητισμός στα Μετέωρα

Μαθαίνουμε χρώματα και αριθμούς

Ημέρα παιχνιδιού ΧΒΟΧ ΟΝΕ

Ελάτε να γιορτάσουμε την 28η Οκτωβρίου

Γίνε και εσύ μέλος της Βιβλιοθήκης

ΠΡΟΒΟΛΗ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ: To αντάρτικο κίνημα στο πρώτο εξάμηνο του 1943

Add to My Calendar

Προσεχείς Δράσεις

Σε μία από τις γειτονιές της...

Δοκιμάζουμε διάφορες τεχνικές εικονογράφησης, αποτυπώνοντας έναν...